“5.000 adioses a Puerto Argentino” es un libro de Daniel Terzano. Es psicólogo, ex soldado conscripto de edad atípica (nació en 1955, prórroga por estudios) y narrador-escritor. Editorial: Galerna. Cuenta con 175 páginas y fue editado en 1985. Frase del inicio: “Cuando sobrevivimos, forjamos pequeñas imágines de los momentos que nos parecieron finales”, Frank Kermoder. Introducción escrita por Leonardo Sacco- Abril de 1985.
El libro consta de dos partes. La primera “El paso entre las algas” está conformado por 23 páginas que describen con un prólogo cuál fue la decisión que lo lleva a escribir el libro y qué significa para él. Una segunda pare también dividida en dos; desarrollo del mismo. Marca la primera etapa desde que se llaga a Malvinas hasta el último día de combate y una segunda, desde este último combate hasta que los toman prisioneros y la despedida de Malvinas por las tropas argentinas que presentaron su rendición. El relato resulta una narración que oscila entre el narrador protagonista y el omnipresente (es consciente y reconoce lo que sucede). Así es que expresa con descripciones, vivencias y algunos diálogos lo que le sucedió en 1982. Es por esta manera de narrar, por las vivencias que pasó y por el corto tiempo que sucedió desde la guerra a la impresión del libro (1985) que mantiene durante todo su relato una imagen continua que genera climas en el lector, olores, sensaciones, sentimientos. El miedo, la desesperación, la incertidumbre, se insertan en la persona que posee el libro en sus manos. Los ojos del lector lloran lo que cada llovizna de Malvinas en 1982 y la vista se nubla cada vez que el gris aparece en el texto. Con todo el respeto que se merecen los ex combatientes, el relato llega a trasladar al lector en sentimientos y cuando uno tiene que cambiar de hoja lo piensa. Como cada decisión que tenían que tomar aquellos soldados sin conocer. Uno no sabe con lo que se encuentra al dar vuelta la hoja y es lo mismo que le sucedió a cada soldado en las caminatas, en cada día que pasaba, después de cada bomba que estallaba. “representando irónicamente ese momento, tan ajeno a nuestras historias que en ella (en el presente cuando se lo vive, en el pasado cuando se lo recuerda) se transforma en una Isla”
Blog dedicado al Seminario Malvinas, Comunicación y Nación, la "Cuestión Malvinas"
Facultad de Periodismo y Comunicación Social. UNLP
septiembre 2009.
La idea es que participemos todos asi que cualquier sugerencia, crítica, o idea es bienvenida!
“5.000 adioses a Puerto Argentino” es un libro de Daniel Terzano. Es psicólogo, ex soldado conscripto de edad atípica (nació en 1955, prórroga por estudios) y narrador-escritor.
ResponderEliminarEditorial: Galerna. Cuenta con 175 páginas y fue editado en 1985.
Frase del inicio: “Cuando sobrevivimos, forjamos pequeñas imágines de los momentos que nos parecieron finales”, Frank Kermoder.
Introducción escrita por Leonardo Sacco- Abril de 1985.
El libro consta de dos partes. La primera “El paso entre las algas” está conformado por 23 páginas que describen con un prólogo cuál fue la decisión que lo lleva a escribir el libro y qué significa para él.
Una segunda pare también dividida en dos; desarrollo del mismo. Marca la primera etapa desde que se llaga a Malvinas hasta el último día de combate y una segunda, desde este último combate hasta que los toman prisioneros y la despedida de Malvinas por las tropas argentinas que presentaron su rendición.
El relato resulta una narración que oscila entre el narrador protagonista y el omnipresente (es consciente y reconoce lo que sucede). Así es que expresa con descripciones, vivencias y algunos diálogos lo que le sucedió en 1982.
Es por esta manera de narrar, por las vivencias que pasó y por el corto tiempo que sucedió desde la guerra a la impresión del libro (1985) que mantiene durante todo su relato una imagen continua que genera climas en el lector, olores, sensaciones, sentimientos. El miedo, la desesperación, la incertidumbre, se insertan en la persona que posee el libro en sus manos.
Los ojos del lector lloran lo que cada llovizna de Malvinas en 1982 y la vista se nubla cada vez que el gris aparece en el texto.
Con todo el respeto que se merecen los ex combatientes, el relato llega a trasladar al lector en sentimientos y cuando uno tiene que cambiar de hoja lo piensa. Como cada decisión que tenían que tomar aquellos soldados sin conocer. Uno no sabe con lo que se encuentra al dar vuelta la hoja y es lo mismo que le sucedió a cada soldado en las caminatas, en cada día que pasaba, después de cada bomba que estallaba.
“representando irónicamente ese momento, tan ajeno a nuestras historias que en ella (en el presente cuando se lo vive, en el pasado cuando se lo recuerda) se transforma en una Isla”